jueves, 12 de noviembre de 2015

COLABORACIÒN VIRTUAL A ESCALA MASIVA

IMPERDIBLE!

COLABORACIÓN VIRTUAL A ESCALA MASIVA

El señor Louis Von Ahn es inventor del "Captcha", eso que todos usamos cuando en alguna página desean validar que seamos una persona y no un sistema informático.

Teniendo en cuenta que se ingresan unos 200 millones de "Captcha" por día y si se asume que se usan 10 segundos en hacerlo cada vez, llegamos a que se gastan mas de 500.000 horas hombre por día en realizar esta validación.

Decidieron que toda esta energía podría ser usada para algo productivo.

Por eso evolucionaron a un nuevo sistema llamado "Recaptcha", en el cual además de validar que somos humanos, ayudamos a digitalizar libros!

¿Como funciona esto?

Hay varios proyectos para digitalizar libros, de google, de amazon y alguno más. Para esto se sacan fotos a (se escanean) las páginas de los libros y luego se pasan por un software(OCR), el cual convierte, de la imagen al texto.

Este sistema no es perfecto, genera errores. Hasta un 30% de lo escaneado no puede ser traducido correctamente por el sistema OCR. Por lo tanto, lo que hicieron fue unir al proyecto "Captcha" con esta digitalización de libros.

Por lo tanto,  las palabras que uno debe ingresar para validar que es humano, EN REALIDAD SON IMÁGENES DE LIBROS QUE EL SISTEMA OCR NO HA PODIDO DIGITALIZAR y utiliza nuestro conocimiento para realizar esta función.

Los mecanismos usados se pueden entender mirando el video de youtube, pero es una manera increíblemente inteligente de usar un tiempo "gastado" por millones de personas en el mundo y enfocarlos a realizar una tarea útil para la humanidad.

En definitiva, cada vez que validamos que somos humanos mediante un Recaptcha, estamos ayudando a digitalizar libros. ¡ EXCELENTE !

---------------------------------------------------------------------------
ATENCION!!
----------------------------------------------------------------------------
En el mismo video hablan de otro sistema llamado Duolingo, por el cual uno puede aprender idiomas (Inglés por ejemplo) a medida que se ayuda a traducir la información de las páginas Web de Internet, por ejemplo La Wikipedia.

Esto es en lo que estoy enfocado ahora, pero vean el video y lo entenderán.

En resumen, en el sitio: www.duolingo.com se puede aprender inglés sin costo, ayudando a la humanidad al mismo tiempo.

TENGAN EN CUENTA QUE SE PUEDE HABILITAR LOS SUBTITULOS EN ESPAÑOL DEBAJO DEL TITULO DE YOUTUBE.

https://www.youtube.com/watch?v=-Ht4qiDRZE8





lunes, 1 de diciembre de 2014

Cuando todo es normal ... nada es INCREIBLE!!


Veo a mi hija y reconozco las grandes ventajas comparativas que tiene contra nosotros "los adultos", en todo el tema tecnológico.

Tiene una tablet o una computadora desde los 3 o 4 años y ya se desenvuelve sola, casi que sin problemas.

En lo personal no puedo decir que estoy muy "en desventaja", me he desenvuelto con computadoras desde los 11 años mas o menos (y ahora tengo 41). Pero mi niña seguramente (si ella quiere) tendrá muchas más opciones de las que yo tuve.

Lo único que lamento profundamente es que los pequeños casi no tienen ... como decirlo ...  capacidad de asombro!

Mi hija hoy se sentó con el notebook y le empezó a decir al buscador de google "capital de perú" y la máquina le devolvía fotos e información de Lima. 


Para ella google tiene que hacerlo "porque si" y que en vez de escribir, la escuche es algo "normal"

Lejos ha quedado cuando empezamos a probar las primeras interfases de voz de "ibm viavoice" donde uno tenía que decir palabras durante 20 o 30 minutos para reconociera tu tono de voz y que, mas o menos te entendiera en el 5% de los casos.


O con el buscador de internet altavista, que tenía poca información y demoraba varios segundos en dártela ... hasta que apareció google! y en ese momento todo era magia, más rápido y mucho más exacto!



No puedo explicarle a mi hija la emoción de escuchar un "ladrido de perros" por primera vez en el juego "Wolfensteind 3d" (allá por 1992) y decir "paaaahhhh!!, increeeible".



Ahora todo llega más rápido, el teléfono te detecta el nombre de la canción de la radio o te indica que estás a 4 cuadras del cumpleaños del amiguito al que estamos yendo. Y todo, todo "es normal".


Deseo fervientemente que siga habiendo saltos cualitativos tan importantes como para que ella también sienta algún día estas tremendas emociones que yo tuve. 

Difícil, pero mantengo la esperanza !!



miércoles, 10 de septiembre de 2014

El Negro, el Boby y UmbrellaMan

En base a un evento real, vuelvo al mundo de las anécdotas. Espero que no se me aburran, 100% verídico.
Pleno horario laboral y sentimos por la ventana los gritos de una mujer. Nos acercamos y vemos al otro lado de la calle una llamativa incidencia.
Un perro blanco mediano (de aquí en más "el Boby") intentaba explicarle a un enorme pitbull de unos 20 kgs que liberara su oreja izquierda. 



La dueña del Boby gritaba desesperada, el dueño del pitbull trataba de sacarlo y otro transeúnte flotaba alrededor sin saber qué hacer.
Esperé unos 15 segundos, pero el Boby no se zafaba y no se veía solución inminente. Velozmente bajé los 2 pisos de escalera y en la puerta de mi trabajo encontré un pequeño paraguas rosado de mujer. Lo agarré y salí hacia el evento.
Crucé la calle y la cosa seguía igual, el dueño del pitbull gritando "soltalo, Negro, soltalo", el transeúnte seguía sin hacer nada y la dueña del Boby desesperada por la situación.
El "Negro" estaba como poseído, no se movía, pero seguía con la boca cerrada. Simplemente tenía decidido no liberar al otro can.
Y ahí le entré a dar con el mini paraguas femenino, 3, 4, 5 veces en el hocico. Pero no había caso, ni me miraba el bicho.
En el medio del caos a la dueña se le ocurrió sugerirme algo: "¡metele el dedo en...", (indicándome que le hiciera un examen de próstata al "negro") y la verdad preferí no darle el gusto. Ya bastante enojado conmigo debía estar con que le estaba rearmando el hocico, como para que todavía entablara ese contacto íntimo con él.
De pronto cae un chorro de agua sobre el negro y me moja las manos ... giró y veo a un vecino que le tiró ... ¡¡agua fría!!!, ¿quería refrescar al pitbull?! trae agua caliente infeliz!!!
Y le seguí dando, pero me di cuenta que entre los gritos del dueño y que era un ser vivo, realmente no era tan fácil simplemente arrancarle la cabeza de un palazo.
La dueña empezó a tironear con todo del Boby y le tuve que decir que pare. La situación era complicada pero estable. Si seguía tirando, el Boby se iba a quedar como Evander Holyfield (trás su pelea con Mike Tyson)
Y pasaron unos 30 segundos más y el Boby decidió actuar. Con su oreja aún trancada, giró su cabeza y le encajó 4 o 5 mordiscones en el cachete del atacante. Ahí el pitbull pensó, "a los 4 humanos me los banco, pero si ya hice enojar al Boby se me va a complicar"
Y así fue, los perros finalmente se separaron. La mujer insultando al dueño del pitbull y yo ahí paradito con mi paraguas rosado y la agitación que la adrenalina había producido.
Volví a mi trabajo y todos me miraban medio perplejos. De ahí en más soy "Umbrella man", el superheroe callejero 


Tres conclusiones de este evento, que creo son relevantes:

1) Si salís a la calle, lleva unos guantes de latex. Nunca se sabe cuando tengas que utilizar tus manos con algún canino violento.
2) Y esta es en serio, muchas veces vemos películas y nos preguntamos ¿por qué la víctima no golpea violentamente a su atacante? Hoy puedo decirles que no es tan fácil bajar a ese lugar oscuro que es necesario. El pitbull realmente merecía menos miramientos, pero no fue tan fácil.
3) Y finalmente una gran enseñanza que aprendió "el Boby". Podrá haber 3 o 4 personas ayudando, pero si queres que las cosas funcionen: "HACELAS VOS MISMO!!"

viernes, 24 de enero de 2014

miércoles, 28 de agosto de 2013

No nos tratan como una provincia, nosotros mismo lo hacemos ...

LINK:




La Presidenta inaugura con Mujica una planta petrolera de Ancap construida por YPF

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner participará hoy junto a su par de Uruguay, José Mujica, de la inauguración de una nueva planta de la petrolera estatal Ancap, construida con la colaboración de YPF 
...


Hay cosas que realmente exceden mi capacidad de asombro. Estamos ante una inversión de cientos millones de dólares y CON FONDOS DE LA EMPRESA ANCAP DE URUGUAY (eso dice la prensa de mi país) 

Desde presidencia (de Uruguay) invitan a la presidenta Cristina Fernandez a la inauguración, no entiendo con qué motivo, pero que terminan obligándonos a soportar este tipo de desubicaciones.

Desde los cantos de hinchada futbolística argentina, hasta este tipo de impresentables "errores" (y pongo la palabra entre comillas porque me entran dudas que no sea cierto y que las mentiras en realidad sean  las que nos dicen acá)

Hay veces que realmente indigna este tipo de atropellos, igualmente nosotros recibimos a esta señora como una amiga, le damos la llave de la ciudad (Montevideo) y le ayudamos a realizar campaña política a su favor.

Estaría bueno escuchar una retractación oficial, pero ... difícil.

¿La verdad? Ya no entiendo nada!!




...


La presidenta Cristina Fernández de Kirchner viajará hoy a Uruguay para participar junto a su par del país vecino, José "Pepe" Mujica, del acto de inauguración de una nueva planta de la petrolera estatal local Ancap construida por YPF y recibir las llaves de la ciudad de Montevideo.
La primera mandataria tiene previsto arribar a la capital uruguaya a las 12, tras lo cual se trasladará a la refinería de Ancap en el barrio La Teja, donde se reunirá con Mujica.
Las obras que inaugurarán este mediodía la Presidenta y su colega uruguayo demandaron una inversión de 400 millones de dólares y fueron realizadas por la compañía argentina YPF a través de su empresa de ingeniería, construcciones y servicios, AESA.
Durante la ceremonia, las autoridades firmarán un acuerdo de entendimiento entre las petroleras de ambos países. Participarán del acto los titulares de Ancap e YPF, Raúl Sendic y Miguel Galuccio.
Luego del acto, la intendenta de Montevideo, Ana María Olivera, le entregará a la Presidenta las llaves de la ciudad.

lunes, 29 de julio de 2013

Señor de las 4 décadas!! (y no tiene nada que ver con Arjona)

Y llegaron los 40! Se podrá decir que fueron cuarenta años al santo botón, pero eso no sería justo. Casi la terera parte de ese tiempo estuve haciendo cosas bastante útiles … DORMIR! 

 “Plantar un árbol, tener un hijo, escribir un libro”: 


¿El libro? Si bien aún no lo he escrito, mi blog más o menos ha sido un sustituto;
 ¿el árbol? Plantar, quien dice plantar …  no!, pero quizás haya algún tangerino que nació debido a la ingesta compulsiva de esas frutas en mi niñez; 

y en cuanto a tener un hijo … 

Bueno, para los que somos padres es un hecho que cumplir esta premisa no solo es importante, sino que es un antes y después en la vida. 
¿Por qué? 
Porque … 
… desde ese momento perdí mucho del egoísmo que tenía (aunque algo siempre queda) 

… ahora cumplo mucho más fielmente muchas normas, simplemente porque uno es un ejemplo y no quiere que su hija tome como “normal” el agarrar 50 servilletas de macdonalds o 25 caramelitos de aquel stand de informática. “No hija!! Con 2 caramelitos estamos bien!” 

… finalmente entendí tantos límites y discusiones que tuve con mis padres durante tantos años.

… finalmente valoré mucho más claramente los esfuerzos económicos que también realizaron mis padres. 

… adoro aún más a mi esposa por todas las cosas que hace por nuestra hija (este párrafo parece un poco de alcahuete … quizás lo sea, pero también es verdad) 


Integrante de una hermosa familia que siempre me ha apoyado, donde la enseñanza de valores siempre estuvo presente y han sido estos los que me han permitido ser una persona “de bien”.

¿Fisicamente? Bueno, mi trabajo (informática) seguramente no implica accidentes laborales, pero tampoco ayuda a la eliminación de calorías. Calorías resultantes de la masiva y permanente ingesta de bizcochos y galletitas. 


Pero cuidado, tengo 40 añitos y ni una sola cana !! … claro que esto se debe a que mis folículos capilares prefieren la muerte antes que la perdida de color. 



 Y aquí estoy, brindando y esperando por otros 40 más!! 


Salu'!!